Service infrastructures of other operators

                                           Compania Naţională de Căi Ferate “CFR” S.A.                                                          România

       shunting convoy manevra          validity period, and in annex B belonging to CUS, to introduce the traffic section Ploiesti Crang - Ploiesti West. The location
                                        of the Ploiesti Crang movement stop can be found in the trafic book.

                                        The infrastructure of the Ploiesti Crang HM consisting of 6 (six) lines can also be used for storing rolling stock within the
      Storage                           available capacities. The storing service provided by VTR consists in the provision of the railway infrastructure in Hm.
2.5
                                        Ploiesti Crang for operative or long-term stationary depending on the capacity of the Ploiesti Crang HM.

                                                               3. Description of service infrastructures
                                        LFI: S.C. Comcereal S.A.- Prahova –Siloz                    Supply services: Access to the VTR railway infrastructure
3.1   List of service infrastructures   Prahova.
                                        (ww. cerealcom.ro)
                                        LFI: S.C Cerealcom S.A Prahova –Siloz Ploiesti
                                        owner S.C. Cerealcom S.A.,
                                        based in Ploiesti with access to VTR railway
                                        infrastructure, as follows:
                                        From Line 4 extension Hm. Ploiesti Crang head
                                        X through the switch no. 1                                Services provided: Access to VTR railway infrastructure
3.2          Infrastructure
                                        property VTR type track device (S, TDJ, strap)

                                        rail type 40 radius 190 tg 1/9 deviation
                                        left type articulated needles needle type JIL
                                        position - nature of the crossbeams (wood /
                                        concrete) type of indirect clamping, manual
                                        operation.
                                                                              4. Charges
                                        SC Vest Trans Rail SRL adopted the tariffs in accordance with points 1 and 2 of Annex II to Law no. 202/2016, as follows:
                                        TUI infrastructure usage fee;
                                        tariff for access to shunting convoys:
4.1      Charges information            tariff for operational storing rolling stock;
                                        The tariffs applied by SC Vest Trans Rail SRL are those established and practiced by CNCF ,, CFR ”SA presented in the official
                                        publications and are periodically updated according to the modifications of CNCF ,, CFR” SA, and the document that

provides exact information is the VTR response to address 4 /1/z-88/05.02.2021.