Operational Arrangements between the European Commission and Romania

=/I2651,6*3ÿ63ÿ,-.ÿ @L 9 ,1,.ÿ<*;1630ÿ J))65612ÿK*/+312ÿ*)ÿ 155..32.5+C1ÿ,>6@<9 Aÿ10ÿ *3ÿ1+.10ÿ)*+ÿ ,-.ÿ2.L12ÿ15,0ÿ>2.L12ÿ +.3.B1I2.ÿ.3.+LCÿ 1;.34;.3,0ÿ134ÿ 0*/+5.0ÿ>789Aÿ +.L/21,*+Cÿ 63:.0,;.3,0Nÿ )+1;.B*+HAMÿ 6352/463LNÿ1;*3Lÿ Eÿ 1ÿ+.).+.35.ÿ,*ÿ,-.ÿ * ,-.+0ÿI/,ÿ3*,ÿ26;6,.4ÿ =+*:606*3>0Aÿ ,* Oÿ PDÿ 4.06L31,6*3ÿ*)ÿ 634651,63Lÿ,-.ÿ41,.ÿ +.3.B1I2.ÿ *)ÿ.3,+Cÿ63,*ÿ)*+5.Dÿ 155.2.+1,6*3ÿ 1+.10ÿ*3ÿ 4.L+14.4ÿ2134Mÿ QDÿ =.+;6,,63Lÿ =+*5.00.0ÿ 1/,-*+6R.4ÿ B6,-63ÿ06Sÿ ;*3,-0Mÿ 1Dÿ 46L6,12601,6*3ÿ*)ÿ ,-.ÿ=.+;6,,63Lÿ >*3.ÿ0,*=ÿ0-*=ADÿ TPUÿ 7.)*+;ÿPDÿ ?62.0,*3.ÿ 9.,,63LV/=ÿ*)ÿ1ÿ 963L2.ÿ ÿ ÿ ÿ WPÿ QUQ2ÿ ?6360,+Cÿ*)ÿ 9/;;1+Cÿ4*5/;.3,ÿ4/2Cÿ @ÿ063L2.ÿ31,6*312ÿ G+.1,63Lÿ1ÿ 063L2.ÿ31,6*312ÿ 31,6*312ÿ @L+65/2,/+.ÿ134ÿ X/0,6)C63Lÿ-*Bÿ,-.ÿ +.L60,.+ÿ)*+ÿ,-.ÿ0,1,.V 2.L12ÿ ÿ +.L60,.+ÿ0.,ÿ ;62.0,*3.ÿ>6352/463Lÿ122ÿ * B3.4ÿ2134ÿ0-122ÿI.ÿ )+1;.B*+Hÿ ,-.ÿ5*30,6,/,6:.ÿ.2.;.3,0Aÿ 0 .,ÿ/=ÿ134ÿ63ÿ0.+:65.Dÿ )*+ÿ,-.ÿ/0.ÿ*)ÿ Y-.ÿ2134ÿ0-122ÿI.ÿ 12ÿ ÿ  ÿ ÿ 79894ÿ 4 84ÿ 6 98894ÿ 6 78988984ÿ97489ÿ8ÿÿ 894974ÿÿ 479998!ÿÿ 9897ÿÿ 34564789ÿ 464ÿ 94874 4ÿ 9798ÿ  4897ÿ 4897ÿ7ÿ "499897ÿ4# 79ÿ $49 4874ÿ 64ÿ 4ÿÿ  48ÿ ÿ 848ÿ 748478ÿ 94874ÿ %798ÿÿ & 4974ÿ ' ÿ 6 84ÿ (4ÿ 9 4478897ÿ 464ÿ )*+*,ÿ-+./ÿ+)ÿ 1,:2)*,1ÿ431ÿ*;,ÿ >?ÿ+./ÿ2.ÿ 5>1+-ÿ@,8,-3?9,.*ÿ =+)ÿ)+*2)4+0*312-Eÿ 0-+))242,/ÿO+),/ÿ3.ÿ +00,-,1+*23.ÿ )*+*,<3=.,/ÿ-+./ÿ ),1820,ÿ ABC@5Dÿ 4>-42--,/Fÿÿ 0-,+1ÿ012*,12+ÿ431ÿ +1,+)ÿ431ÿ567ÿ 0-+))2420+*23.ÿ+./ÿ 2.8,)*9,.*)ÿ Gÿ I2.Jÿ*3ÿ/2:2*+-ÿ 2 /,.*2420+*23.ÿ34ÿ 0 ?-+*4319ÿ431ÿ*;,ÿ -++.*,/:Pÿ32.120,-)>ÿ/324.ÿ>:)ÿ,ÿ34ÿ ÿ .+*23.+-ÿ1,:2)*,1Kÿ MÿNNNÿ;,0*+1,)ÿ34ÿ Gÿ -2)*ÿ34ÿ012*,12+ÿ431ÿ L +./ÿA?1,<2/,.*242,/ÿ 0-+))2420+*23.ÿ+./ÿ - +)ÿ/,:1+/,/Q.3.< 2/,.*2420+*23.ÿ34ÿ ?13/>0*28,Dÿ 0+*,:312,)ÿ34ÿ>),ÿ34ÿ /,)2:.+*,/ÿ+)ÿ -+./Kÿ +00,-,1+*23.ÿ+1,+)ÿ431ÿ Gÿ ,82/,.0,ÿ431ÿLMÿNNNÿ 567 Pÿ>.-,))ÿ 2./, ? ;,0*+1,)ÿ34ÿ-+./ÿ ?,/3-3,.:/20,+.-*ÿÿ)*>/2,)ÿ A>.-,))ÿ.3.< 03.4219ÿ.3.< )>2*+O2-2*Eÿ2)ÿ )>2*+O2-2*EFÿ 03.4219,/ÿOEÿ 2./,?,./,.*ÿ ?,/+:3:20+-ÿ)*>/EDÿ /,)2:.+*,/ÿ+)ÿ +00,-,1+*23.ÿ+1,+)ÿ 431ÿ567Fÿ RSSÿ 5,4319ÿSFÿ B2-,)*3.,ÿ 72:.+*>1,ÿ34ÿ 72:.+*>1,ÿ34ÿ ÿ ÿ ÿ UVÿ VNVWÿ B2.2)*1Eÿ34ÿ 7>99+1Eÿ/30>9,.*ÿ/>-Eÿ Y3--3=2.:ÿ+ÿ421)*ÿ T1,+*2.:ÿ+ÿ 03.0,))23.ÿ 03.*1+0*)ÿ C:120>-*>1,ÿ+./ÿ X>)*24E2.:ÿ;3=ÿ*;,ÿ 13>./ÿ34ÿ*,./,1ÿ -,:+-ÿ 03.*1+0*)ÿ2.ÿ*;,ÿ 5>1+-ÿ@,8,-3?9,.*ÿ 92-,)*3.,ÿA2.0->/2.:ÿ+--ÿ ?130,/>1,)Pÿ-+./ÿ 41+9,=31Jÿ +00,-,1+*23.ÿ+1,+)ÿ ABC@5Dÿ *;,ÿ03.)*2*>*28,ÿ,-,9,.*)Dÿ 03.0,))23.ÿ03.*1+0*)ÿ 431ÿ*;,ÿ>),ÿ34ÿ );+--ÿ;+8,ÿO,,.ÿ )*+*,ÿ-+./ÿ+)ÿ )2:.,/ÿ431ÿ*;,ÿ 03.)*1>0*23.ÿ34ÿ.,=ÿ 12ÿ ÿ  ÿ ÿ 79894ÿ 4 84ÿ 6 98894ÿ 6 78988984ÿ97489ÿ8ÿÿ 894974ÿÿ 479998!ÿÿ 9897ÿÿ 34564789ÿ 464ÿ 94874 4ÿ 9798ÿ  4897ÿ 4897ÿ7ÿ "499897ÿ4# 79ÿ $49 4874ÿ 64ÿ 4ÿÿ  48ÿ ÿ 848ÿ 748478ÿ 94874ÿ %798ÿÿ & 4974ÿ ' ÿ 6 84ÿ (4ÿ 9 4478897ÿ 464ÿ )**+,+-)./01ÿ 9)2ÿ2)./23)*.0-/,:ÿ F+1+-)./01ÿ*)A)*/.:ÿ )-+)2ÿ30-ÿ456ÿ 3;,3/,,+<=ÿ 3-08ÿ-+1+9)B,+ÿ /17+2.8+1.2ÿ +1+-F:ÿ20;-*+2ÿ/1ÿ.C+ÿ >ÿ @0A/+2ÿ03ÿA;B,/2C+<ÿ ) **+,+-)./01ÿ)-+)2=ÿ ÿ .+1<+-ÿ10./*+2Dÿ ÿ >ÿ 033/*/),ÿ )110;1*+8+1.2ÿ0-ÿ 10./3/*)./012ÿ03ÿ .+1<+-ÿ0;.*08+2Eÿ /<+1./3:/1Fÿ 2;**+223;,ÿB/<<+-2ÿ 30-ÿ,)1<ÿ *01*+22/012Dÿ >ÿ *0A/+2ÿ03ÿ2/F1+<ÿ ,)1<ÿ*01*+22/01ÿ *01.-)*.2ÿ9/.Cÿ 2;**+223;,ÿB/<<+-2Eÿ <+.)/,/1Fÿ.C+ÿ.+-82Eÿ *01</./012Eÿ)1<ÿ 0B,/F)./012ÿ03ÿ A)-./+2=ÿ GHIÿ J17+2.8+1.ÿK=ÿ N)-F+.ÿ J12.),,)./01ÿ03ÿ ÿ O;8B+-ÿ03ÿ Pÿ IHÿPPPÿ QRÿ RPRIÿ S/1/2.-:ÿ03ÿ 6;88)-:ÿ<0*;8+1.ÿ<;,:ÿ X/2B;-2+8+1.ÿ03ÿ L-)1.ÿ 20,)-ÿA)1+,2ÿ)1<ÿ 70;*C+-2ÿ J17+2.8+1.2ÿ)1<ÿ U;2./3:/1FÿC09ÿ.C+ÿ.)-F+.ÿ 70;*C+-2ÿ2C),,ÿB+ÿ M0;*C+-ÿ ÿ +,+*.-/*/.:ÿ2.0-)F+ÿ ÿ 5;-0A+)1ÿT-0U+*.2ÿ V/1*,;</1Fÿ),,ÿ.C+ÿ +7/<+1*+<ÿA+-ÿ 6*C+8+ÿ.0ÿ 2:2.+82ÿB:ÿ ÿ VSJT5Wÿ *012./.;./7+ÿ+,+8+1.2Wÿ C 0;2+C0,<ÿB:ÿ )**+,+-).+ÿ.C+ÿ C0;2+C0,<2ÿ )**+A.)1*+ÿ -0,,0;.ÿ03ÿ *+-./3/*).+2ÿ *013/-8/1Fÿ.C+ÿ 12ÿ ÿ  ÿ ÿ 79894ÿ 4 84ÿ 6 98894ÿ 6 78988984ÿ97489ÿ8ÿÿ 894974ÿÿ 479998!ÿÿ 9897ÿÿ 34564789ÿ 464ÿ 94874 4ÿ 9798ÿ  4897ÿ 4897ÿ7ÿ "499897ÿ4# 79ÿ $49 4874ÿ 64ÿ 4ÿÿ  48ÿ ÿ 848ÿ 748478ÿ 94