Program de
guvernare
Documentul original ↗
Proiect editorial 2026-2028Propuneri, date și condiții de implementare, cu stadiul verificării la vedere.

Capitolul 26 · Culte și minorități naționale

26.1

Servicii publice accesibile în limbile minorităților

Drepturile lingvistice devin efective când serviciul poate fi obținut în condițiile prevăzute de lege.

Documentul de bază rămâne reperul

De la original la fiecare versiune

  1. Documentul originalPagina 55 · Măsura 26.1Sursa tuturor reviziilor
  2. Revizia 126.09.2026 17:56Proiect editorial
  3. Revizia 226.09.2026 19:30Proiect editorialVersiunea curentă
0 pasaje păstrate3 pasaje adăugate sau reformulate1 pasaje originale fără corespondent textual identic

Fiecare versiune este comparată direct cu documentul de bază. Marcajele arată diferențe de formulare, nu confirmarea realizării unei măsuri.

01 · Documentul originalPDF, p. 55 ↗

Formularea originală

Aplicarea integrală a legislației privind drepturile minorităților naționale: folosirea limbii materne în relația cu administrația locală și în justiție, în condițiile legii, cu formulare, informații publice și interpretare asigurate acolo unde pragul legal este îndeplinit, și raport anual public al Departamentului pentru Relații Interetnice privind stadiul aplicării;
02 · Propunerea editorialăNecesită verificare

Revizia 1, față de original

Aplicarea integrală a legislației privind drepturile minorităților naționale: folosirea limbii materne în relația cu administrația locală și în justiție, în condițiile legii, cu formulare, informații publice și interpretare asigurate acolo unde pragul legal este îndeplinit, și raport anual public al Departamentului pentru Relații Interetnice privind stadiul aplicării. Se propune inventarierea obligațiilor și a serviciilor efectiv disponibile, remedierea lipsurilor și publicarea anuală de către DRI a stadiului aplicării. Se urmăresc formularele, informațiile și interpretarea asigurată, cu termene de remediere pentru fiecare lipsă constatată.
Text păstratAdăugat sau reformulatFormulare originală schimbată

Textul original este păstrat ca referință. Propunerea editorială și calendarul ei nu reprezintă o decizie legislativă sau o finanțare aprobată.

Ce susține propunerea

Evaluarea fundamentării

Baza de referință

Situație inițială de verificat

Asocierea confirmă numai observațiile citate. Indicatorii generali nu demonstrează singuri nevoia, populația eligibilă sau efectul măsurii.

Fundamentarea costurilor

Estimare monetară lipsă

O sumă menționată nu confirmă calculul costurilor, finanțarea disponibilă sau aprobarea bugetară.

Pregătirea pentru implementare

Revizuire necesară

Revizia este marcată pentru verificare după modificarea datelor sau a fundamentării.

Informații și verificări de completat

  • Costul măsurii nu are o estimare monetară fundamentată și verificată în aceste date.
  • Nu există citări numerice confirmate pentru această măsură; indicatorii de context nu completează automat situația inițială.

De unde pornim

Sunt necesare localitățile și situațiile în care se aplică obligațiile legale, serviciile disponibile și cererile de interpretare. Pragurile și procedurile se verifică în actele în vigoare; administrația și justiția se urmăresc separat.

Obiective urmărite

Se propune inventarierea obligațiilor și a serviciilor efectiv disponibile, remedierea lipsurilor și publicarea anuală de către DRI a stadiului aplicării. Se urmăresc formularele, informațiile și interpretarea asigurată, cu termene de remediere pentru fiecare lipsă constatată.

Etapele implementării

  1. Stabilirea cadrului legal și a universului instituțiilor vizate
  2. Inventarierea serviciilor și a cererilor
  3. Asigurarea formularelor, informării și interpretării
  4. Publicarea raportului anual și a remediilor

Costuri de fundamentat

Traduceri, interpretare, adaptarea formularelor și formarea personalului. Costurile se calculează după volumul de servicii, distinct pe administrație și justiție.

Surse de finanțare propuse

Bugete instituționale și locale aprobate.

Dependențe și condiții

Cadrul legal aplicabil, datele demografice oficiale și disponibilitatea interpreților.

Riscuri de implementare

Aplicare neunitară, lipsa personalului calificat și confundarea unor obligații juridice diferite.

Justificarea propunerii

Drepturile lingvistice devin efective când serviciul poate fi obținut în condițiile prevăzute de lege.

Valori colectate și proveniență

Date asociate măsurii

O citare verificată confirmă potrivirea unei valori cu sursa. Seriile de context ajută la înțelegerea domeniului și nu demonstrează singure necesitatea sau efectul propunerii.

Context pentru capitol

Observații existente din 2010; valorile lipsă și marcajele sursei sunt păstrate.

Serie de context

Agregat al sursei citate sau configurate pentru capitol. Nu reprezintă rezultatul măsurii și nu dovedește efectul ei.

Clasificarea funcțiilor administrațiilor publice (COFOG 1999)
Toate funcțiile administrațiilor publice
Frecvență
Anuală
Entitate geopolitică raportoare
România
Indicator al conturilor naționale (SEC 2010)
Cheltuieli totale ale administrațiilor publice
Sector instituțional
Administrații publice
Unitate de măsură
Procent din produsul intern brut (PIB)
Cheltuieli publice pe funcții COFOG, serie 18, unitate Procent din produsul intern brut (PIB)
PerioadăValoareStatut în sursăProveniență
2010-01-01 39,4 Fără marcaj Document colectat →
2011-01-01 37,9 Fără marcaj Document colectat →
2012-01-01 36,1 Fără marcaj Document colectat →
2013-01-01 35,8 Fără marcaj Document colectat →
2014-01-01 35,6 Fără marcaj Document colectat →
2015-01-01 35,9 Fără marcaj Document colectat →
2016-01-01 34,8 Fără marcaj Document colectat →
2017-01-01 33,6 Fără marcaj Document colectat →
2018-01-01 34,6 Fără marcaj Document colectat →
2019-01-01 36,3 Fără marcaj Document colectat →
2020-01-01 41,7 Fără marcaj Document colectat →
2021-01-01 40 Fără marcaj Document colectat →
2022-01-01 40,9 Fără marcaj Document colectat →
2023-01-01 41,1 Fără marcaj Document colectat →
2024-01-01 43,3 Fără marcaj Document colectat →
2025-01-01 Lipsă Valoare lipsă Document colectat →
Toate perioadele acestei serii →

79 serii suplimentare nu sunt afișate în această selecție. Consultă catalogul complet →

Context pentru capitol

Observații existente din 2010; valorile lipsă și marcajele sursei sunt păstrate.

Serie de context

Agregat al sursei citate sau configurate pentru capitol. Nu reprezintă rezultatul măsurii și nu dovedește efectul ei.

Grupă de vârstă
Toate vârstele
Frecvență
Anuală
Entitate geopolitică raportoare
România
Sex
Total
Unitate de măsură
Număr
Populație la 1 ianuarie, serie 121, unitate Număr
PerioadăValoareStatut în sursăProveniență
2010-01-01 20.294.683 Fără marcaj Document colectat →
2011-01-01 20.199.059 Fără marcaj Document colectat →
2012-01-01 20.095.996 Fără marcaj Document colectat →
2013-01-01 20.020.074 Fără marcaj Document colectat →
2014-01-01 19.947.311 Fără marcaj Document colectat →
2015-01-01 19.870.647 Fără marcaj Document colectat →
2016-01-01 19.760.585 Fără marcaj Document colectat →
2017-01-01 19.643.949 Fără marcaj Document colectat →
2018-01-01 19.533.481 Fără marcaj Document colectat →
2019-01-01 19.414.458 Fără marcaj Document colectat →
2020-01-01 19.328.838 Estimat Document colectat →
2021-01-01 19.201.662 Fără marcaj Document colectat →
2022-01-01 19.043.098 Estimat Document colectat →
2023-01-01 19.055.228 Estimat Document colectat →
2024-01-01 19.067.576 Estimat Document colectat →
2025-01-01 19.043.151 Estimat Document colectat →
Toate perioadele acestei serii →
Context pentru capitol

Observații existente din 2010; valorile lipsă și marcajele sursei sunt păstrate.

Serie de context

Agregat al sursei citate sau configurate pentru capitol. Nu reprezintă rezultatul măsurii și nu dovedește efectul ei.

Grupă de vârstă
Toate vârstele
Frecvență
Anuală
Entitate geopolitică raportoare
România
Sex
Total
Unitate de măsură
Procent
Risc de sărăcie și excluziune socială, serie 123, unitate Procent
PerioadăValoareStatut în sursăProveniență
2015-01-01 44,5 Fără marcaj Document colectat →
2016-01-01 46 Fără marcaj Document colectat →
2017-01-01 42,5 Fără marcaj Document colectat →
2018-01-01 38,7 Fără marcaj Document colectat →
2019-01-01 36,1 Fără marcaj Document colectat →
2020-01-01 35,6 Fără marcaj Document colectat →
2021-01-01 34,4 Fără marcaj Document colectat →
2022-01-01 34,4 Fără marcaj Document colectat →
2023-01-01 32 Fără marcaj Document colectat →
2024-01-01 27,9 Fără marcaj Document colectat →
2025-01-01 27,4 Fără marcaj Document colectat →
Toate perioadele acestei serii →

Ce trebuie colectat

Necesarul de date

Referință editorială: 26.09.2026. Date de completat pentru această măsură: UAT eligibile, volume de cereri, pagini și tarife de traducere/interpretare. Servicii bilingve disponibile/servicii legal datorate, procent; cereri soluționate în limba solicitată, număr. Referință neconfirmată, țintă aplicarea integrală; raport anual DRI/UAT/MJ; efect: cetățeanul primește un răspuns utilizabil, nu doar formular tradus. Cifrele originale sunt ținte sau estimări dacă sursa de execuție nu le confirmă; necunoscut nu înseamnă zero.

Verifică referințele

Sursele citate în fișă

  1. Departamentul pentru Relații Interetnice ↗

    Deținător instituțional pentru aplicarea politicilor și finanțarea organizațiilor minorităților. Accesul direct la portal a expirat; seriile necesare nu sunt încă preluate. Referință solicitată: Servicii și cereri 2025-2026, cu populația de referință cerută de lege și anul ei exact. Acoperirea efectivă se confirmă în documentul preluat.

    Sursă indicată

    URL citat; documentul nu este încă asociat unei copii colectate.

  2. Ministerul Justiției: Portal Legislativ ↗

    Portal public verificat. Actele și forma aplicabilă la data de referință trebuie identificate individual; o propunere din program nu reprezintă drept în vigoare. Referință solicitată: Servicii și cereri 2025-2026, cu populația de referință cerută de lege și anul ei exact. Acoperirea efectivă se confirmă în documentul preluat.

    Referință documentară

    Referința nu conține o observație numerică identificabilă.

    Proveniența documentului colectat →

Surse asociate și contextul capitolului