Service infrastructures of other operators

                                     Compania Naţională de Căi Ferate “CFR” S.A.                                              România

4.2   Infomation on tariff        Not applicable
      reduction

                                  5. Access conditions
5.1   Legal requirements          Access on internal railway lines in Oil terminal SA Constanta’s property is made according to access and lines using agreements
                                  concluded with all rail operators mentioned in the exploitation Authorization

5.2   Technical conditions        Tanker wagons type Z; maximum tannage = 3000 t ; lenght of train/wagon train = maximum 700 m – 160 axels; maximum
                                  speed 30 Km/h
5.3   Service self-providing      Not applicable.
                                  Oil Terminal SA Constanta is a licensed railway shunting operator.
5.4   IT systems                  IM COMM System
                                  Internal network

                                  6. Assignment of service capacities
6.1   Access request              By email to clients, railway transport operators and authorized staff of CNCF. CFR SA

6.2   Response to request         Requests submitted by railway transport operators for granting acces to services and providing them within the internal railway
                                  line of Oil Terminal SA Constanta, shall be answeredwithin a reasonable time, but no later than 30 days since submitting the
                                  request

6.3   Available capacities       There are no restrictions
      and temporary
      restrictions
                    7. Coordination procedure and Priority Criteria (according to art. 4(2) letter (k) of EU Regulation no. 2177 of 2017)
7.1   Coordination procedure: https://cfr.ro/files/ddr/PO/PO%20-
      %20Aplicarea%20regim%20de%20acceptanta%20a%20trenurilor%20de%20marfa%20in%20statiile%20de%20cale%20ferata%20care%20deservesc%20port
      ul%20maritim%20Constanta.pdf

7.2   Coordination procedure: https://cfr.ro/files/ddr/PO/PO%20-
      %20Aplicarea%20regim%20de%20acceptanta%20a%20trenurilor%20de%20marfa%20in%20statiile%20de%20cale%20ferata%20care%20deservesc%20port
      ul%20maritim%20Constanta.pdf