Port, maritime and inland infrastructures related to railway activities operated by other economic agents

CFR NETWORK STATEMENT - 2026 ANNEX 37.b PORT, MARITIME AND INLAND INFRASTRUCTURES RELATED TO RAILWAY ACTIVITIES OPERATED BY OTHER ECONOMIC AGENTS Validity: 14.12.2025 – 12.12.2026 Version: 15.0.0 Update: 15.12.2024  Compania Naţională de Căi Ferate “CFR” S.A. România Cuprins CFR NETWORK STATEMENT - 2023................................................................................................ 1 1. Service Infrastructures Operated by CN APM SA Constanta ................................................. 3 1.1 Regional: CONSTANȚA Railway Station : CONSTANȚA PORT ZONE A .................................... 3 1.2 Regional: CONSTANȚA Railway Station: AGIGEA NORTH .......................................................... 3 1.3 Regional: CONSTANȚA Railway Station: H.M. AGIGEA LOCK .................................................. 4 1.4 Regional: CONSTANȚA Railway Station: CONSTANȚA PORT FERRY BOAT TERMINAL ........ 4 1.5 Regional: CONSTANȚA Railway Station: CONSTANȚA PORT FERRY BOAT TERMINAL ........ 5 1.6 Regional: CONSTANȚA Railway Station: CONSTANȚA PORT FERRY BOAT TERMINAL ........ 5 2. Service Infrastructures Operated by Tehnotrans Feroviar SRL Constanta ........................... 6 2.1 Regional: Constanta Station: Constanta Port zona A ..................................................................... 6 2.2 Regional: Constanta Station: Constanta Port zona B ..................................................................... 6 3. Service Infrastructures Operated by Constantin Grup SRL ................................................... 7 3.1 Constanta Regional Station HM Călărași Nord ................................................................................ 7 3.2 Constanta Regional Station Constanta Port Mol 5 ......................................................................... 7 4. Service Infrastructures operated by Oil Terminal SA Constanta ........................................... 8 4.1 Regional: Constanta Station : Oil Terminal SA Constanța ........................................................ 8 CFR Network Statement 2026 ANNEX 37.b Version 15.0.0 Update: 15.12.2024 Pag: 2 / 8  Compania Naţională de Căi Ferate “CFR” S.A. România 1. SERVICE INFRASTRUCTURES OPERATED BY CN APM SA CONSTANTA 1.1 Regional: CONSTANȚA Railway Station : CONSTANȚA PORT ZONE A Nr. Infrastructure Elements Length Link Affectation Operational Remarks crt [m] with LFI 1 LINE 1 NORTH PIER Load/Unload 2106,8 YES NonNon-electrified LFI CN APM NORTH 2 LINE 2 NORTH PIER MANEUVER 759,23 YES PIER Non-electrified 3 LINE 1 BERTHS 0-5 MANEUVER 738,99 YES LFI CNAPM I Non-electrified BERTHS 0-7 4 LINE 2 BERTHS 0-5 MANEUVER 781,54 YES Non-electrified 5 LINE 1 BERTHS 6-7 MANEUVER 244,41 YES Non-electrified 6 DIAGONAL 3/4 MANEUVER 40,02 YES Non-electrified 7 LINE 2 BERTHS 6-7 MANEUVER 330,16 YES LFI CNAPM BERTHS Non-electrified 6-7 8 LINE 3 BERTHS 6-7 Load/Unload 255,27 YES Non-electrified 1.2 Regional: CONSTANȚA Railway Station: AGIGEA NORTH Nr. Infrastructure Elements Length Link Affectation Operational Remarks crt [m] with LFI 1 LINE 1 C Movement 707,00 yes Electrified 2 LINE 2 C Movement 1696,00 yes Electrified 3 LINE 1D Movement 1565,00 yes Electrified 4 LINE 2 D Movement 449,00 yes Electrified 5 LINE 1A IMP-EXP 939,40 yes Electrified 6 LINE 2A IMP-EXP 846,40 yes Electrified 7 LINE 3A IMP-EXP 845,00 yes Electrified 8 LINE 4A IMP-EXP 760,00 yes Electrified 9 LINE 1 AȘ Wait 70,00 yes Electrified 10 LINE 2 AȘ Wait 70,00 yes Electrified 11 LINE 1 EV Avoidance 70,00 yes Electrified 12 MANEUVER yes NonNon- LINE 1 B 561,00 electrified 13 MANEUVER yes NonNon- LINE 2B 610,00 LFI CN APM AGIGEA NORD electrified 14 MANEUVER yes COMVEX NonNon- LINE 3 B 521,00 electrified 15 MANEUVER yes NonNon- LINE 4B 563,00 electrified MANEUVER yes NonNon- LINE 5 B 740,00 electrified 16 yes NonNon- LINE 1 LT Pull 590,00 electrified 17 yes NonNon- LINE 1CV Load/Unload 1420,00 electrified 18 yes NonNon- LINE 2CV Accumulation 722,00 electrified 19 MANEUVER yes NonNon- LINE 1S 3699,12 Load/Unload electrified CFR Network Statement 2026 ANNEX 37.b Version 15.0.0 Update: 15.12.2024 Pag: 3 / 8  Compania Naţională de Căi Ferate “CFR” S.A. România Nr. Infrastructure Elements Length Link Affectation Operational Remarks crt [m] with LFI 20 yes NonNon- LINE 2S MANEUVER 444,74 electrified 21 yes NonNon- LINE 1N Avoidance 63,00 electrified 22 yes NonNon- LINE 2N Link 473,00 electrified 23 yes NonNon- LINE 3N MANEUVER 337,00 electrified 24 yes NonNon- LINE 4 N MANEUVER 341,00 electrified 25 yes NonNon- LINE 5N Load/Unload 177,00 electrified 26 yes NonNon- LINE 6N Load/Unload 224,00 electrified 1.3 Regional: CONSTANȚA Railway Station: H.M. AGIGEA LOCK Nr. Infrastructure Elements Length Link Affectation Operational Remarks crt [m] with LFI 1 NonNon- LINE 1 Link 102,15 yes electrified 2 Load/Unload yes NonNon- LINE 4 267,41 electrified 3 Load/Unload yes NonNon- LINE 5 722,07 electrified 4 Load/Unload yes NonNon- LINE 6 732,68 LFI CN APM SA electrified 5 Load/Unload yes WORK PORT NonNon- LINE 7 576,20 electrified 6 yes NonNon- LINE 8 MANEUVER 550,00 electrified 7 Link yes NonNon- DIAGONAL 1 43,93 electrified 8 Link yes NonNon- DIAGONAL 2 31,14 electrified 1.4 Regional: CONSTANȚA Railway Station: CONSTANȚA PORT FERRY BOAT TERMINAL Nr. Infrastructure Elements Length Link Affectation Operational Remarks crt [m] with LFI 1 Load/Unload NonNon- LINE 1 AZL 747,68 yes electrified 2 Load/Unload LFI CN APM SA NonNon- LINE 2 AZL 774,88 yes FREE ZONE electrified 3 Load/Unload NonNon- LINE 3 AZL 226,18 yes electrified CFR Network Statement 2026 ANNEX 37.b Version 15.0.0 Update: 15.12.2024 Pag: 4 / 8  Compania Naţională de Căi Ferate “CFR” S.A. România Nr. Infrastructure Elements Length Link Affectation Operational Remarks crt [m] with LFI 4 Link NonNon- CONNECTION LINE 1 350,34 yes electrified 5 Link NonNon- CONNECTION LINIA 2 350,34 yes electrified 6 Link LFI MOL1 SOUTH FREE ZONE CHS NonNon- LINK