Vezi raport EN

„protecţie efectivă a drepturilor omului”

Sanctions in ascertaining cases under Directive 2000/43/CE

60

           50                                                            61

40

30

                        29
           20                                                                                          27

           10                                                                                                             5
                                                                                       4
                                            2               1
            0
                       Fine          Fine & warning       Fine &       Warning     Warning &      Recommendation   Only ascertaining
                                                      recommendation             recommendation

VIII. Ascertaining solutions issued in 2003

91.      Statements. Ethnic origin. Roma. Personal dignity. I.G. complained about the statements of the President of the
County Council published in the local press, referring to persons belonging to the Roma community, i.e. associations with the
„characteristic misery”, „the effort of leaders (…) to seize water, soap, school (…) and in their transition to the civilized world",
the use of the designations "he is either a Gypsy, or a Romanian". Through decision no. 9 of 04.02.2003, the Committee set
down that the deeds notified are direct discrimination and offend the dignity of persons belonging to the Roma community.
It was also decided to sanction the defendant by contraventional fine amounting to 20.000.000 lei (art. 2 par. 1, art. 19 of
G.O. no. 137/2000).

92.     Statements. Ethnical origin. Roma. Personal dignity. Romani CRISS complained about the public statements of the
Prefect by which he stated his intention to allow future access in public institutions of Roma origin persons in groups „of
maximum 5 persons”. Through decision no. 65/25.02.2003, the Committee set down that the notified deeds are direct
discrimination and they offend the dignity of persons belonging to the Roma community. (art. 2 par. 1, art. 19 of G.O. no.
137/2000).

93.       Press article. Ethnic origin. Roma. Personal dignity. Several persons and associations complained about a press
article written by L.L.E. regarding the situation and behaviour of Romanian citizens of Roma origin abroad. Through decision
no. 74/11.03.2003, the Committee set down that the notified deeds are direct discrimination and they offend the dignity of
persons belonging to the Roma community and it decided to sanction the defendant by fine of 2.000.000 lei (art. 2 par. 1 and
2, art. 19 of G.O. no. 137/2000).

94.      Access to goods and services. Ethnic origin. Roma. Personal dignity. County Police Inspectorate notified the fact
that at the entry in the cafe-bar belonging to the company S.C. Beni-Carmen S.N.C. was posted a notice with the text „Roma
access denied”. Through decision no. 96/08.04.2003, the Committee set down that the notified deeds are discrimination
and they offend the dignity of persons belonging to the Roma community and it decided to sanction the defendant by
contraventional fine amounting to 4.000.000 lei (art. 2 par. 2, art. 10 lett. f, art. 18. art. 19 of G.O. no. 137/2000).

95.       Access to goods and services. Ethnical origin. Roma. Personal dignity. Romani Criss complained about the posting
at the entry in the cafe-bar „Casablanca” of a notice with the text „Roma access denied” . Through decision no.
97/08.04.2003, the Committee set down that the notified deeds are discrimination and they offend the dignity of persons
belonging to the Roma community. It decided to sanction the defendant by contraventional fine amounting to 2.000.000 lei
(art. 2 par. 2, art. 10 lett. f, art. 18, art. 19 of G.O. no. 137/2000).

96.       Access to goods and services. Prohibition. Ethnical origin. Roma. NCCD was self-notified regarding the banning of

  RO - Piaţa Valter Mărăcineanu 1-3, sector 1,
   Bucureşti, Tel / fax 021-312.65.78/79/85                            32                   „building trust in human rights”
                www.cncd.org.ro