Registrul National ONG / Fundatii 26 05 2021

L1240	AZZOLA	4963/B/1996				SIBIU	SIBIU	DECEBAL 17		Obtinerea de medicamente si aparatura sanitara, instalatii, mobilier medical in vederea donarii acstora catre institutii specializate

L1241	B & T	23475/B/1997				SIBIU	SIBIU	PAPIU ILARIAN 5

Coloanele sunt separate în sursă; anteturile nu sunt confirmate.

L1244	B.P.S. BOGDAN	2781/B/1997				MARAMURES	BAIA MARE	STR. VICTORIEI NR. 123	BOGAR STEFAN	Ajutorarea populatiei nevoiase din Romania indiferent de sex, nationalitate sau religie						BOGAR STEFAN, BOGAR BOGDAN MARIUS, CIUBAN VASILE

L1245	BAB	1959/B/1997				PRAHOVA	PLOIESTI	BD. BUCURESTI, NR.98		CARACTER UMANITAR

L1246	BABEL	661/B/1996				BISTRITA NASAUD	BISTRITA	STR. EROILOR, NR.5

L1247	BABÞA 6OO LIVADA	2176/B/1997				SATU MARE	LIVADA	STR.VIITORULUI NR.18		UMANITARÃ

L1248	BACIU AGROPROD	2995/B/1997				MARAMURES	BAIA MARE	STR. MINERILOR NR. 9	BACIU DUMITRU	promovarea unor idealuri umanitare de intrajutorare sprijinirea gospodariilor taranesti rentabilizarea activitatii acestora						V

L1249	BADEA	1969/B/1997				PRAHOVA	PLOIESTI	STR. PRIMAVERII, NR.8		CARACTER UMANITAR

L1250	BADEN-BADEN	3538/B/1997	in lichidare			VALCEA	RM. VILCEA	STR M-SAL ANTONESCU NR 35B	PESTRITU NICOLAE BOGDAN, COSTACHE ADRIAN,TITU PETRE	UMANITAR						COSTACHE ADRIAN,TITU PETRE

Coloanele sunt separate în sursă; anteturile nu sunt confirmate.

L1253	BAIMAREANA	2046/B/1996				MARAMURES	BAIA MARE	B. BUCURESTI NR. 36/63	TANASE STEFAN	Distribuirea periodica din patrimoniu sub forma de ajutoare, a unor bunuri materiale sau banesti, precum si prestarea unor servicii in interes social						v

Coloanele sunt separate în sursă; anteturile nu sunt confirmate.

L1258	BALAN	23647/B/1997				SIBIU	BRATEIU

L1259	BALAN PAUL ALEC	3034/B/1997				MARAMURES	BAIA AMRE	STR. LUMINISULUI NR. 11/31	BALAN ALEC	Slujirea celor mai nobile activitati de caritate ajutorarea persoanelor aflate in stare de nevoie sociala						BALAN ALEC, DAN EUGEN, BRANDUSA LEONTINA-ADRIANA

Coloanele sunt separate în sursă; anteturile nu sunt confirmate.

L1262	BALANTA	572/B/2000				SIBIU	SIBIU	CALEA GUSTERITEI NR. 21-23

L1263	BALASEL	3514/B/1997	radiata			VALCEA	RM. VILCEA	STR G. PROCOPIU NR 16	BALASEL ADRIAN	acordarea de premii,burse,tabere elevilor cu rezultate deosebite sau celor fara posibilitati materiale;sprijinirea copiilor handicapati						BALASEL EMILIA ELENA,STAN STEFAN

Coloanele sunt separate în sursă; anteturile nu sunt confirmate.

Coloanele sunt separate în sursă; anteturile nu sunt confirmate.

L1272	BARFER	573/B/1998				HARGHITA	GHEORGHENI	STR. FLORILOR, BL.41,SC.C,AP.6,JUD.HARGHITA		-acordarea de ajutor material persoanelor lipsite de resurse materiale necesare unui trai decent

L1273	BARNABAS-MISIUNE DE CARITATE NON-PROFIT	4312/B/2012				BIHOR	ORADEA	MUN .VLAHITA,STR.SOS CIUCULUI , k, NR.106, JUD. HARGHITA	VERES ERNEST	Desfasura ,initia ,sustine si incuraja ectiuni si activiatati de binefacere ,activitati cartiative,unmaitare , cu scop nepetrimonial de acordare a ajutoarelor materiale serviciilor si asistenta de specialitate persoanelro handicapate ,copii ,batrani						PRESED-VERES ERNES

VICEPRESED-BUDAI EVODIA

DIR ADMIN-ERDO BALINT ANDREI

MEMBRII- SZSZ EMERIC,KULCSAR EMERIC

L1274	BARNABAS - MISIUNE DE CARITATE NON - PROFIT	4311/B/2012				HARGHITA	COM.VLAHITA	SOS.CIUCULUI , K , 106	BUDAI EVODIA, ERDO BALINT ANDREI, SZASZ EMERIC, KULCSAR EMERIC							BUDAI EVODIA

SZASZ EMERIC

ERDO-BALINT ANDREI

KULCSAR EMERIC

Coloanele sunt separate în sursă; anteturile nu sunt confirmate.

L1277	BASTIN	23478/B/1997				SIBIU	SIBIU	E. TEODOROIU 1

Coloanele sunt separate în sursă; anteturile nu sunt confirmate.

Coloanele sunt separate în sursă; anteturile nu sunt confirmate.

Coloanele sunt separate în sursă; anteturile nu sunt confirmate.

L1286	BEATRICE	1732/B/1996				MARAMURES	DUMBRAVITA	SAT RUS NR. 80	MORAR IOAN	Ajutorarea persoanelor aflate in satre de nevoie, prin acordarea de ajutoare materiale, banesti, medicamente, etc.						MORAR IOAN, SAS DAN PAUL

L1287	BEATRICE	23616/B/1997				SIBIU	SIBIU	GRAULUI 23

L1288	BEATRICE	2768/B/1997				MARAMURES	BORSA	STR. DECEBAL BLOC A 2 SC. A AP 7	VARHANYOVSKI IOSIF	Procurarea de bunuri materiale si sume banesti de la persoane fizice si juridice romane si straine prin donatii spnsorizari cotizatii si alte mijloace de caritate pentru asigurarea de mijloace si actiuni de asistenta sociala						VARHANYOVSKI IOSIF, ROMAN VASILICA, MUHALYI ADRIAN TUDOR

Coloanele sunt separate în sursă; anteturile nu sunt confirmate.

Coloanele sunt separate în sursă; anteturile nu sunt confirmate.

Coloanele sunt separate în sursă; anteturile nu sunt confirmate.

Coloanele sunt separate în sursă; anteturile nu sunt confirmate.

L1300	BENEFICENTIA	116/B/1997				ARGES	PITESTI	STR. TRIVALE, BL. 12E, SC.A, AP.43		NONPROFIT, NELUCRATIV, APOLITIC

L1301	BENIAMIN ROMANIA - FILIALA ALBESTI DE MUSCEL A FUNDATIEI	84/B/2003				ARGES	ALBESTI DE MUSCEL		BENIAMIN MERCEONIU	NELUCRATIV, APOLITIC, NONPROFIT						BENIAMIN MERCEONIU-PRES., IONELA SCINTEIE-VICEPRES., SILVIA ANDRONACHE-SECR., CATALIN ISBASOIU-DIRECTOR

L1302	BEPATA	145/B/1995				BISTRITA NASAUD	BISTRITA	STR. MESTEACANULUI, NR.15, SC.A, AP.7

Coloanele sunt separate în sursă; anteturile nu sunt confirmate.

L1306	BETACARE	4001/B/1995				BIHOR	ORADEA	ORADEA, STR. DOINA , NR. 19, JUD. BIHOR	Robert John Pagett	Iniţierea, organizarea, desfăşurarea şi sprijinirea de activităţi cu caracter caritabil, de asistenţă socială, etc.	se modifică si se completează articole ale statutului conform pv şi a actului aditional, autentificate sub nr. 221 din 22.03.2010, respectiv nr. 222 din 22.03.2010 de către notar public Gondosch Betty					BULZAN TEODOR - preşedinte, BULZAN TIBERIU - membru, BULZAN TIMOTEI - membru, STRETE CORNEL ADRIAN - membru

L1307	BETAK	676/B/1996				BISTRITA NASAUD	BISTRITA	STR. E. TEODOROIU, BL.9, SC.2, AP.9

L1308	BETANIA	1562/B/1996				MARAMURES	BAIA MARE	STR. CARPATI NR. 12	TATARAN VICTOR	Ajutorarea financiara si materiala a persoanelor nevoiase						TATARAN VICTOR, ILBAN VASILE, VALEAN AURICA

L1309	BETANIA - CARITAS	23500/B/1997				SIBIU	TALMACIU	STADIONULUI BL.14 AP.7 ET.1

Coloanele sunt separate în sursă; anteturile nu sunt confirmate.

L1313	BETEL	668/B/1997				BISTRITA NASAUD	BISTRITA	STR. ARTARILOR, NR.22, SC.A, AP.10

L1314	BETHEL FELLOWSHIP MISION	105/B/1999				CARAS-SEVERIN	PALTINIS	NR.117		Desfasurarea de activitati in domeniul social pentru intrajutorarea persoanelor aflate in nevoie si rezolvarea nevoilor copiilor orfani

L1315	BETHLEN GABOR	165/B/2000				HARGHITA	ODORHEIU SECUIESC	STR.KUVAR, NR.28, MUN .OD SECUIESC, JUD. HARGHITA		- sprijinirea intreprinzatorilor particulari						LASZLO JANOS,ORBAN MIHALY,KEREKES GABOR,BULBUK MARTIN STEFAN,DALNOKI STEFAN,CSIGI LEVENTE,DENES ANDRAS

PRESEDINTE-LASZLO JANOS

VICEPRESEDINTE- ORBAN MIHALY

MEMBRII- VANCSA JENO,BULBUK MARTIN STEFAN,DALNOKI STEFAN,CSILAG LEVENTE,DENES ANDRAS,

CENZORI- TIBOLDI LASZLO,TAMAS ERVIN,PUSOK MARGIT

L1316	BETLEEM	334/B/1996				BISTRITA NASAUD	BISTRITA	STR. CODRULUI, NR 19 A

Coloanele sunt separate în sursă; anteturile nu sunt confirmate.

L1320	BIA-SAND	2953/B/1997				MARAMURES	BAIA MARE	STR. MINERILOR NR. 10/13	COSMA MARIA ALINA	Ajutorarea unor categorii defavorizate ale populatiei in special copii orfani familii cu multi copii si cu vemituri mici batrini asistati social etc.						COSMA MARIA ALINA, COSMA DORIN

L1321	BIAMI	23489/B/1997				SIBIU	AVRIG	S. BRUKENTHAL 8

Coloanele sunt separate în sursă; anteturile nu sunt confirmate.

L1324	BIANCA	573/B/1996				BISTRITA NASAUD	BISTRITA	STR. TRANDAFIRILOR, 55

Coloanele sunt separate în sursă; anteturile nu sunt confirmate.

L1328	BIBOL AJUTOR	1156/B/1998				MARAMURES	PETROVA	NR. 758	BIBOL VASILE	Initierea si desfasurarea pe teritoriul Romaniei a unor activitati de ajutorare a familiilor sarace cu multi copii a vaduvelor si orfanilor ajutorarea orfelinatelor spitalelor penitenciarelor etc						BIBOL VASILE, BIBOL IOAN, MIHALCA MARIA

L1329	BIERTAN 2000	23577/B/1997				SIBIU	BIERTAN	A. VLAICU 1

L1330	BIL-PRO	3028/B/1997				MARAMURES	BAIA MARE	STR. TRANSILVANIEI NR. 4/22	BILEK IOSIF	Ajutorarea persoanelor aflate in stare de nevoie sociala						BILEK IOSIF, TAMASAN GHEORGHE, BILEK ANGELINA

Coloanele sunt separate în sursă; anteturile nu sunt confirmate.

L1333	BILLE MISSIONI ROMANIA	404/B/2000				ALBA	SEBES

L1334	BILLING	23515/B/1997				SIBIU	SIBIU	BARSEI 4 AP.19

L1335	BILUCRIS	2566/B/1997				PRAHOVA	SINAIA	STR. VOLUNTARI NR.7		DESFASOARA ACTIVITATI ATIT IN TARA CAT SI IN STRAINATATE, INITIEAZA SI ORGANIZEAZA INTRAJUTORAREA CASELOR DE BATRANI, A ORFELINATELOR SI A FAMILIILOR CU POSIBILITATI MATERIALE REDUSE

L1336	BINEFACEREA	499/B/1996				BISTRITA NASAUD	ZAGRA	NR. 66

L1337	BINEFACEREA CRESTINA BEIUS	1393/B/1996				BIHOR	BEIUS

L1338	BINEHAN	558/B/1996				BISTRITA NASAUD	NASAUD	STR. NOUA, BL.6 B, SC.B, AP.11, ET.2

L1339	BINEX	1908/B/1997				PRAHOVA	COM. BUCOV	STR. VALCEANCA		CARACTER FILANTROPIC

L1340	BIO	278/B/1996				BISTRITA NASAUD	BISTRITA	STR. TURTURELELOR, NR.3, SC.A, AP.20

Coloanele sunt separate în sursă; anteturile nu sunt confirmate.

L1343	BIOSANTA	3563/B/1994				BISTRITA NASAUD	BISTRITA	STR. GH. POP DE BASESTI, NR. 1								PRESEDINTE: Monda Doina Ioana

VICEPRESED.: Monda Flavius Ioan Adrian ADMINISTRTOR Wechter Leontina Maria

L1344	BIOTOP	282/B/1999				HARGHITA	MIERCUREA-CIUC	STR.MIHAI EMINESCU NR.4/21		-conservarea fondului forestier, perpetuarea padurilor

L1345	BIROUL DE REPREZENTANTA A CAMEREI DE COMERT SI INDUSTRIE FRANCO-ROMANA	3180/B/2003				BUCURESTI		STR. MIHAI EMINESCU, NR. 50-54, SECTOR 2

L1346	BIROUL DE TURISM PENTRU TINERET	1185/B/1998				MARAMURES	BAIA AMRE	BD. TRAIAN NR. 8	CRASNEANU EUGEN	Promovarea si realizarea de programe sociale de turism pentru tineret						CRASNEANU EUGEN, TOMOIAOGA MAGDALENA, GOLOMAN PARASCA

L1347	BISERICA CRESTINA	16/B/1997				PRAHOVA	PLOIESTI	STR. CRISAN NR.138C, AP.28		AJUTORAREA MATERIALA A CATEGORIILOR DEFAVORIZATE

L1348	BISERICA LUI HRISTOS	950/B/1995			DA	BUCURESTI		SECTOR 1		Neguvernamental, non-profit , nu se va angaja in activitati politice.						BRIAN CHARLES HOMET, MARKWILLEM MOORMANS, CARYN CONDON HOMET, SILVEANU RADU GEORGE

L1349	BISMARCK	502/B/1996				BISTRITA NASAUD	BISTRITA	STR. G. G. BALAN, NR. 90

L1350	BISMARCK VIILE SATU MARE	2084/B/1997				SATU MARE	VIILE SATU MARE	STR.CODRULUI NR.76		UMANITARÃ

Coloanele sunt separate în sursă; anteturile nu sunt confirmate.

Motofelea Virgil, Timoc Daniela, Iliesiu Radu

L1352	BISTRITA 96	375/B/1996				BISTRITA NASAUD	BISTRITA	STR. E. TEODOROIU, BL.13, SC.C, AP.15

L1353	BLESSED HOPE MISSIONS	2703/B/1996				SUCEAVA	Rădăuţi	Rădăuţi,str.Scruntari,nr.11,jud.Suceava		filantropic						Foca Mihai,Foca Violeta,Rîpă Gheorghe

L1354	BLUE PLANET	3043/B/2006		DA		BUCURESTI	BUCURESTI	STR. POLONA NR. 4, SECTOR 1	IONESCU FLORIN	- de a sprijini persoanele dezavantajate social aflate in nevoie.	-	sprijinirea persoanelor dezavantajate social aflate in nevoie					CONSILIUL DIRECTOR:

BIRIS ION-ANDREI,

BIRIS ANCA-ANDREEA,

NASTASE NICOLAE,

PETROVICI LUMINITA-STELA

COMISIA DE CENZORI:

GOGORITA CLAUDIA-RODICA,

APOSTOLESCU DRAGOS-FLORIN,

CRISTESCU MARILENA ADRIANA.

L1355	BNA-HUMANITAS	16652/B/2014				ARAD	ZÃBRANI NR. 341		„Stiftung NAK-Humanitas" în traducere din limba germanã: „Fundaþia NAK-Humanitas"	scopul umanitar-caritabil de a acorda diverse forme de ajutor si sprijin celor aflaþi in nevoie, punând în practicã filosofia creºtinã, potrivit cãreia oamenii sunt datori ºi responsabili faþã de viaþa ºi binele semenilor lor, contribuind la bunãstarea fizicã, mentalã, socialã ºi spiritualã a societãþii.						Dispune înscrierea în Registrul asociaþiilor ºi fundaþiilor þinut la Judecãtoria Lipova a modificãrilor aduse prin Actul Adiþional nr. 02 autentificat de notarul public Zorilã ªtefania – Steluþa din Bucureºti din cadrul Societãþii Profesionale Notariale „Aequitas” Bucureºti, sub nr. 1112/11.06.2018, respectiv: schimbarea componenþei nominale a consiliului director, prevãzutã în Actul constitutiv autentificat sub nr. 608/16.04.2015, completat prin Actul Adiþional nr. 01 autentificat sub nr. 1291/19.08.2015 ºi rectificat prin Încheierea nr. 35/31.08.2015, toate emise de cãtre notarul public Zorilã ªtefania – Steluþa din Bucureºti, dupã cum urmeazã:

„Art. 1. Componenþa nominalã a Consiliului Director al Fundaþiei BNA – Humanitas cuprinsã în art. 8 al Actului Constitutiv se modificã prin înlocuirea membrului decedat Kreis Andre, cu domnul Fehlbaum Markus Hans, cetãþean elveþian, domiciliat în Elveþia, localitatea Orpund, Cantonul Berna (BE), str. Sandrain, nr. 1, posesor al paºaportului tip PM cod CHE nr. X0728707, eliberat la 14.09.2012, de Autoritãþile elveþiene din localitatea Berna, cantonul Berna (BE), valabil pânã la data de 13.09.2012. Art. 2. Ca urmare a înlocuirii sus-menþionate, articolul 8 alin. 1 punctul 3 din Actul Constitutiv este modificat prin înlocuirea domnului Kreis Andre (decedat) cu domnul Fehlbaum Markus Hans, conform Deciziei Consiliului Director din data de 10.04.2018 al Fondatoarei Stiftung NAK – Humanitas. Art. 3. Componenþa nominalã a noului Consiliu director al Fundaþiei BNA – Humanitas, va fi urmãtoarea:

Coloanele sunt separate în sursă; anteturile nu sunt confirmate.

L1356	BOB STAR	543/B/1996				BISTRITA NASAUD	BISTRITA	STR. A. MURESANU, BL.30, SC.C, AP.34

L1357	BOBBY MICULA	2113/B/1997				SATU MARE	MICULA	STR.PRINCIPALÃ NR.257/A		CULTURAL

L1358	BOBY	3861/B/1996				VALCEA	RM. VILCEA	STR STRANDULUI NR 60	RETRAS PREDA GRIGORE

COOPTAT ALEXANDRU DIAMANT	ajutor material si moral categoriilor devaforizate						REPREZENTAT: ALEXANDRU DIAMANT; CONS DIRECTOR:CALIN SILVANO,MICLESCU CUISOARA

L1359	BOCRIS AURORA	12/B/1997				PRAHOVA	PLOIESTI	B-DUL REPUBLICII NR.159, BL.28B, AP.2		ACORDAREA DE AJUTOARE MATERIALE PERSOANELOR NEAJUTORATE

L1360	BODY FITNESS	2002/B/1996				MARAMURES	SIGHETU MARMATIEI	STR. CUZA VODA NR. 1/4	ZMICAL MARCEL	dezvoltarea si raspindirea culturismului si a gimnasticii de intretinere desfasurarea de concursuri recuperarea functionala a sportivilor						ZMICAL MARCEL, CIRCA MIRCEA, ZMICAL MIHAELA

L1361	BODYHEAT(F.B.H.)	566/B/1998				HARGHITA	ZETEA	STR. PRINCIPALA, NR.172, JUDETUL HARGHITA.		-sustinerea financiara a sportului si educatiei fizice in mediul rural

Coloanele sunt separate în sursă; anteturile nu sunt confirmate.

L1364	BOGARU	1255/B/1998				MARAMURES	BAIA MARE	STR. PIETROSULUI NR. 7 A	BOGARU OCTAVIAN C-TIN	Acordarea de asiatenta meicala gratuita leaganelor de copii, orfelinatelor, copiilor handicapati din unitatile medicale specializate; dotarea cu aparatura medicala, medicamene si alte bunuir necesare unei bune organizari se desfasurari de activiatii institutiilor sus amintite						BOGARU OCTAVIAN C-TIN, BOGARU ALINA ELENA, BOAGRU CRISTAN SIMION

Coloanele sunt separate în sursă; anteturile nu sunt confirmate.

L1368	BOGDAN	707/B/1998				PRAHOVA	BAICOI	STR. REPUBLICII, NR. 4 BIS		SPRIJINIREA ACTIVITATILOR CULTURALE

L1369	BOGDAN	715/B/1996				BISTRITA NASAUD	BISTRITA	STR. NASAUDULUI, NR.1, BL.1, SC.E, AP.10

L1370	BOGDAN SI VALENTIN DIMEAN	723/B/1998				PRAHOVA	PLOIESTI	STR. C. BREZEANU, NR. 3A, BL. 25, AP. 17		SPRIJINIREA ACTIVITATII CULTURALE

L1371	BOLERO	1643/B/1996				MARAMURES	BAIA MARE	STR. V. ALECSANDRI NR. 91 C/24	GALATUS DAN CRISTIN, TUNAS OVIDIU, MIHAI DANIEL	Promovarea unor idealuri umanitare, de solidaritate umana, intrajutorare intre oameni						GALATUS DAN CRISTIN, TUNAS OVIDIU, POP MIHAI DANIEL, corgan de control - NECULA MONICA, SABAU FLORICA, SABO MARIA

L1372	BOLYAI COLLEGIUM	361/B/1999				MURES	TÂRGU MUREŞ	STRADA BOLYAI, NR. 3, DEMISOL	SE REVOCA DREPTUL DE SEMNATURA AL FONDATORULUI SZALKAY IOSIF-CAROL

SE ACORDA DREPT DE SEMNANTURA SI DE DISPOZITIE BANCARA - BORKA-BALAS ATTILA, KIKELI SZABOLCS, BAKO-VILHELEM ANDOR	Acordarea de suport material si financiar cadrelor didactice cu situatie financiara precara.						CONSILIUL DIRECTOR:

BORKA-BALAS ATTILA - PREŞEDINTE

SIMON IOAN, KIKELI SZABOLCS, BALLAI ZOLTAN FERENC, BAKO VILHELM ANDOR, KADAR ZOLTAN, BALAZS CSONGOR LEVENTE, LUKACS OTTO, SZATHMARY ZSOLT-ISTVAN - MEMBRII

L1373	BON HOMME	483/B/1999				SIBIU	SIBIU	9 MAI 42

L1374	BONA FIDE	1169/B/1998				MARAMURES	BAIA MARE	Baia Mare, str. Ecaterina Teodoroiu, nr.8	BUD FLORICA	Promovarea valorilor culturale si artistice pentru refacerea si protectia mediului inconjurator in scopul cresterii calitatii vietii						Preºedinte BUD FLORICA, VICEPREªEDINTE: VÃLENAª MIRCEA LICÃ,	MEMBRU : CÎNÞA SMARANDA CRISTINA,

se retrag din comisia de cenzori Mateaº Cornelia ºi Ardelean Anton, se numeºte cenzor FEKETE FRANCISC IOSIF

L1375	BONA FIDES HALMEU	467/B/1999				SATU MARE	HALMEU	STR.ZORILOR		CULTURAL

L1376	BONA MARIA	527/B/1997				BISTRITA NASAUD	BISTRITA	P-TA MORII, NR.5, SC.A, AP.6

L1377	BONAT	1718/B/1996				MARAMURES	BAIA MARE	STR. OITUZ NR. 6 A/41	BONAT IOAN	Promovarea unor idealuri de solidaritate in domeniul agriculturii, a unor practici stiintifice si tehnice in scopul rentabilizarii ativitatii gospodariilor taranesti si ridicarea nivelului de trai in mediul rrural						BONAT IOAN, ONOFREI IOSIF, BONAT MAGDALENA GYONGYI

Coloanele sunt separate în sursă; anteturile nu sunt confirmate.

Coloanele sunt separate în sursă; anteturile nu sunt confirmate.