Date statistice privind comertul international cu bunuri - 2021 / Anexa1-2021.xls

de fanoane) de balenă sau de alte mamifere marine, coarne, ramuri de coarne de cerb, copite, unghii, gheare și ciocuri, brute sau prelucrate sumar, dar nedecupate în forme; pulbere și deșeuri din aceste materiale Ivory, tortoiseshell, whalebone and whalebone hair, horns, antlers, hooves, nails, claws and beaks, unworked or simply prepared but not cut to shape; powder and waste of these products L1415 050710000080 05071000 1 - Fildeș; pulbere și deșeuri de fildeș Ivory; ivory powder and waste - L1416 050790000080 05079000 1 - Altele Other - L1417 050800000080 050800 0 Corali și similare, brute sau preparate sumar, dar neprelucrate altfel; cochilii și carapace de moluște, de crustacee sau de echinoderme și oase de sepii, brute sau preparate sumar, dar nedecupate în forme, pulbere și deșeuri din acestea Coral and similar materials, unworked or simply prepared but not otherwise worked; shells of molluscs, crustaceans or echinoderms and cuttle-bone, unworked or simply prepared but not cut to shape, powder and waste thereof L1418 050800100080 05080010 1 - Coral roșu (Corallium rubrum) Red coral (Corallium rubrum) - N L1419 050800900080 05080090 1 - Altele Other - N L1420 051000000080 05100000 0 Chihlimbar cenușiu, castoreum, zibeta, mosc; cantaride; bilă, chiar uscată; glande și alte substanțe de origine animală folosite la prepararea produselor farmaceutice, proaspete, refrigerate, congelate sau altfel conservate provizoriu Ambergris, castoreum, civet and musk; cantharides; bile, whether or not dried; glands and other animal products used in the preparation of pharmaceutical products, fresh, chilled, frozen or otherwise provisionally preserved - L1421 051100000080 0511 0 Produse de origine animală, nedenumite și necuprinse în altă parte; animale moarte de la capitolele 1 sau 3, improprii alimentației umane Animal products not elsewhere specified or included; dead animals of Chapter 1 or 3, unfit for human consumption L1422 051110000080 05111000 1 - Spermă de bovine Bovine semen p/st L1423 051191000010 1 - Altele Other L1424 051191000080 051191 2 -- Produse din pește sau din crustacee, din moluște sau din alte nevertebrate acvatice; animale moarte de la capitolul 3 Products of fish or crustaceans, molluscs or other aquatic invertebrates; dead animals of Chapter 3 L1425 051191100080 05119110 3 --- Deșeuri de pește Fish waste - L1426 051191900080 05119190 3 --- Altele Other - L1427 051199000080 051199 2 -- Altele Other L1428 051199100080 05119910 3 --- Tendoane și vene; unghii și deșeuri similare de piei brute Sinews or tendons; parings and similar waste of raw hides or skins - L1429 051199310010 3 --- Bureți naturali de origine animală Natural sponges of animal origin L1430 051199310080 05119931 4 ---- În stare brută Raw - L1431 051199390080 05119939 4 ---- Altele Other - L1432 051199850080 05119985 3 --- Altele Other - L1433 060011000090 II SECȚIUNEA II - PRODUSE ALE REGNULUI VEGETAL SECTION II - VEGETABLE PRODUCTS L1434 060021000090 06 CAPITOLUL 6 - PLANTE VII ȘI PRODUSE DE FLORICULTURĂ CHAPTER 6 - LIVE TREES AND OTHER PLANTS; BULBS, ROOTS AND THE LIKE; CUT FLOWERS AND ORNAMENTAL FOLIAGE L1435 060100000080 0601 0 Bulbi, tuberculi, cepe, rădăcini tuberculate, grife și rizomi, în repaus vegetativ, în vegetație sau în floare; puieți, plante și rădăcini de cicoare, altele decât rădăcinile de la poziția 1212 Bulbs, tubers, tuberous roots, corms, crowns and rhizomes, dormant, in growth or in flower; chicory plants and roots other than roots of heading 1212 L1436 060110000080 060110 1 - Bulbi, tuberculi, cepe, rădăcini tuberculate, grife și rizomi, în repaus vegetativ Bulbs, tubers, tuberous roots, corms, crowns and rhizomes, dormant L1437 060110100080 06011010 2 -- Zambile Hyacinths p/st L1438 060110200080 06011020 2 -- Narcise Narcissi p/st L1439 060110300080 06011030 2 -- Lalele Tulips p/st L1440 060110400080 06011040 2 -- Gladiole Gladioli p/st L1441 060110900080 06011090 2 -- Altele Other p/st L1442 060120000080 060120 1 - Bulbi, tuberculi, cepe, rădăcini tuberculate, grife și rizomi, în vegetație sau în floare; puieți, plante și rădăcini de cicoare Bulbs, tubers, tuberous roots, corms, crowns and rhizomes, in growth or in flower; chicory plants and roots L1443 060120100080 06012010 2 -- Puieți, plante și rădăcini de cicoare Chicory plants and roots - L1444 060120300080 06012030 2 -- Orhidee, zambile, narcise și lalele Orchids, hyacinths, narcissi and tulips - L1445 060120900080 06012090 2 -- Altele Other - L1446 060200000080 0602 0 Alte plante vii (inclusiv rădăcinile acestora), butași și altoi; spori de ciuperci Other live plants (including their roots), cuttings and slips; mushroom spawn L1447 060210000080 060210 1 - Butași nerădăcinoși și altoi Unrooted cuttings and slips L1448 060210100080 06021010 2 -- De viță de vie Of vines - L1449 060210900080 06021090 2 -- Altele Other - L1450 060220000080 060220 1 - Arbori, arbuști, copăcei și tufișuri, cu fructe comestibile, altoiți sau nealtoiți Trees, shrubs and bushes, grafted or not, of kinds which bear edible fruit or nuts L1451 060220100080 06022010 2 -- Butași de viță de vie altoiți sau rădăcinoși Vine slips, grafted or rooted - L1452 060220200010 2 -- Altele Other L1453 060220200080 06022020 3 --- Cu rădăcini curăţate With bare roots p/st L1454 060220300010 3 --- Altele Other L1455 060220300080 06022030 4 ---- Citrice Citrus p/st L1456 060220800080 06022080 4 ---- Altele Other p/st L1457 060230000080 06023000 1 - Rododendroni și azalee, altoiți sau nealtoiți Rhododendrons and azaleas, grafted or not p/st L1458 060240000080 06024000 1 - Trandafiri, altoiți sau nealtoiți Roses, grafted or not p/st L1459 060290000080 060290 1 - Altele Other L1460 060290100080 06029010 2 -- Spori de ciuperci Mushroom spawn - L1461 060290200080 06029020 2 -- Puieți de ananas Pineapple plants - L1462 060290300080 06029030 2 -- Răsaduri de legume și răsaduri de căpșuni Vegetable and strawberry plants - L1463 060290410010 2 -- Altele Other L1464 060290410020 3 --- Plante care cresc în aer liber Outdoor plants L1465 060290410030 4 ---- Arbori, arbuști și tufișuri Trees, shrubs and bushes L1466 060290410080 06029041 5 ----- De pădure Forest trees p/st L1467 060290450010 5 ----- Altele Other L1468 060290450080 06029045 6 ------ Butași rădăcinoși și plante tinere Rooted cuttings and young plants p/st L1469 060290460010 6 ------ Altele Other L1470 060290460080 06029046 7 ------- Cu rădăcini curăţate With bare roots p/st L1471 060290470010 7 ------- Altele Other L1472 060290470080 06029047 8 -------- Conifere și plante sempervirescente Conifers and evergreens p/st L1473 060290480080 06029048 8 -------- Altele Other p/st L1474 060290500080 06029050 4 ---- Alte plante care cresc în aer liber Other outdoor plants - L1475 060290700010 3 --- Plante de interior Indoor plants L1476 060290700080 06029070 4 ---- Butași rădăcinoși și plante tinere, cu excepția cactușilor Rooted cuttings and young plants, excluding cacti p/st L1477 060290910010 4 ---- Altele Other L1478 060290910080 06029091 5 ----- Plante cu flori, îmbobocite sau în floare, cu excepția cactușilor Flowering plants with buds or flowers, excluding cacti p/st L1479 060290990080 06029099 5 ----- Altele Other p/st L1480 060300000080 0603 0 Flori și boboci de flori, tăiate pentru buchete sau ornamente, proaspete, uscate, albite, vopsite, impregnate sau altfel pregătite Cut flowers and flower buds of a kind suitable for bouquets or for ornamental purposes, fresh, dried, dyed, bleached, impregnated or otherwise prepared L1481 060311000010 1 - Proaspete Fresh L1482 060311000080 06031100 2 -- Trandafiri Roses p/st L1483 060312000080 06031200 2 -- Garoafe Carnations p/st L1484 060313000080 06031300 2 -- Orhidee Orchids p/st L1485 060314000080 06031400 2 -- Crizanteme Chrysanthemums p/st L1486 060315000080 06031500 2 -- Crini (Lilium spp.) Lilies (Lilium spp.) p/st L1487 060319000080 060319 2 -- Altele Other L1488 060319100080 06031910 3 --- Gladiole Gladioli p/st L1489 060319200080 06031920 3 --- Ranunculi Ranunculi p/st L1490 060319700080 06031970 3 --- Altele Other p/st L1491 060390000080 06039000 1 - Altele Other - L1492 060400000080 0604 0 Frunze, ramuri și alte părți de plante, fără flori și fără boboci de flori, ierburi, mușchi și licheni, pentru buchete și ornamente, proaspete, uscate, albite, vopsite, impregnate sau altfel pregătite Foliage, branches and other parts of plants, without flowers or flower buds, and grasses, mosses and lichens, being goods of a kind suitable for bouquets or for ornamental purposes, fresh, dried, dyed, bleached, impregnated or otherwise prepared L1493 060420000080 060420 1 - Proaspete Fresh L1494 060420110010 2 -- Mușchi și licheni Mosses and lichens L1495 060420110080 06042011 3 --- Mușchiul renului Reindeer moss - L1496 060420190080 06042019 3 --- Altele Other - L1497 060420200080 06042020 2 -- Pomi de Crăciun Christmas trees p/st L1498 060420400080 06042040 2 -- Ramuri de conifere Conifer branches - L1499 060420900080 06042090 2 -- Altele Other - L1500 060490000080 060490 1 - Altele Other L1501 060490110010 2 -- Mușchi și licheni Mosses and lichens L1502 060490110080 06049011 3 --- Mușchiul renului Reindeer moss - L1503 060490190080 06049019 3 --- Altele Other - L1504 060490910010 2 -- Altele Other L1505 060490910080 06049091 3 --- Neprelucrate altfel decât prin uscare Not further prepared than dried - L1506 060490990080 06049099 3 --- Altele Other - L1507 070021000090 07 CAPITOLUL 7 - LEGUME, PLANTE, RĂDĂCINI ȘI TUBERCULI, ALIMENTARE CHAPTER 7 - EDIBLE VEGETABLES AND CERTAIN ROOTS AND TUBERS L1508 070100000080 0701 0 Cartofi, în stare proaspătă sau refrigerată Potatoes, fresh or chilled L1509 070110000080 07011000 1 - Destinați însămânțării Seed - L1510 070190000080 070190 1 - Altele Other L1511 070190100080 07019010 2 -- Destinați fabricării amidonului For the manufacture of starch - L1512 070190500010 2 -- Altele Other L1513 070190500080 07019050 3 --- Cartofi noi, de la 1 ianuarie la 30 iunie New, from 1 January to 30 June - L1514 070190900080 07019090 3 --- Altele Other - L1515 070200000080 07020000 0 Tomate, în stare proaspătă sau refrigerată Tomatoes, fresh or chilled - L1516 070300000080 0703 0 Ceapă, ceapă eșalotă, usturoi, praz și alte legume aliacee, în stare proaspătă sau refrigerată Onions, shallots, garlic, leeks and other alliaceous vegetables, fresh or chilled L1517 070310000080 070310 1 - Ceapă și ceapă eșalotă Onions and shallots L1518 070310110010 2 -- Ceapă Onions L1519 070310110080 07031011 3 --- Destinată însămânțării Sets - L1520 070310190080 07031019 3 --- Altele Other - L1521 070310900080 07031090 2 -- Ceapă eșalotă Shallots - L1522 070320000080 07032000 1 - Usturoi Garlic - L1523 070390000080 07039000 1 - Praz și alte legume aliacee Leeks and other alliaceous vegetables - L1524 070400000080 0704 0 Varză, conopidă, varză creață, gulii și produse comestibile similare din genul Brassica, în stare proaspătă sau refrigerată Cabbages, cauliflowers, kohlrabi, kale and similar edible brassicas, fresh or chilled L1525 070410000080 07041000 1 - Conopidă și conopidă broccoli Cauliflowers and headed broccoli - L1526 070420000080 07042000 1 - Varză de Bruxelles Brussels sprouts - L1527 070490000080 070490 1 - Altele Other L1528 070490100080 07049010 2 -- Varză albă și varză roșie White cabbages and red cabbages - L1529 070490900080 07049090 2 -- Altele Other - L1530 070500000080 0705 0 Salată verde (Lactuca sativa) și cicoare (Cichorium spp.), în stare proaspătă sau refrigerată Lettuce (Lactuca sativa) and chicory (Cichorium spp.), fresh or chilled L1531 070511000010 1 - Salată verde Lettuce L1532 070511000080 07051100 2 -- Salată verde varietatea cu căpățână Cabbage lettuce (head lettuce) - L1533 070519000080 07051900 2 -- Altele Other - L1534 070521000010 1 - Cicoare Chicory L1535 070521000080 07052100 2 -- Cicoare Witloof (Cichorium intybus var. foliosum) Witloof chicory (Cichorium intybus var. foliosum) - L1536 070529000080 07052900 2 -- Altele Other - L1537 070600000080 0706 0 Morcovi, napi, sfeclă roșie pentru salată, barba-caprei, țelină de rădăcină, ridichi și rădăcinoase comestibile similare, în stare proaspătă sau refrigerată Carrots, turnips, salad beetroot, salsify, celeriac, radishes and similar edible roots, fresh or chilled L1538 070610000080 07061000 1 - Morcovi și napi Carrots and turnips - L1539 070690000080 070690 1 - Altele Other L1540 070690100080 07069010 2 -- Țelină de rădăcină Celeriac (rooted celery or German celery) - L1541 070690300080 07069030 2 -- Hrean (Cochlearia armoracia) Horseradish (Cochlearia armoracia) - L1542 070690900080 07069090 2 -- Altele Other - L1543 070700000080 070700 0 Castraveți și cornișon, în stare proaspătă sau refrigerată Cucumbers and gherkins, fresh or chilled L1544 070700050080 07070005 1 - Castraveți Cucumbers - L1545 070700900080 07070090 1 - Cornișon Gherkins - L1546 070800000080 0708 0 Legume păstăi, curățate sau nu de păstăi, în stare proaspătă sau refrigerată Leguminous vegetables, shelled or unshelled, fresh or chilled L1547 070810000080 07081000 1 - Mazăre (Pisum sativum) Peas (Pisum sativum) - L1548 070820000080 07082000 1 - Fasole (Vigna spp., Phaseolus spp.) Beans (Vigna spp., Phaseolus spp.) - L1549 070890000080 07089000 1 - Alte legume păstăi Other leguminous vegetables - L1550 070900000080 0709 0 Alte legume, în stare proaspătă sau refrigerată Other vegetables, fresh or chilled L1551 070920000080 07092000 1 - Sparanghel Asparagus - L1552 070930000080 07093000 1 - Vinete Aubergines (eggplants) - L1553 070940000080 07094000 1 - Țelină, alta decât țelina de rădăcină Celery other than celeriac - L1554 070951000010 1 - Ciuperci și trufe Mushrooms and truffles L1555 070951000080 07095100 2 -- Ciuperci din genul Agaricus Mushrooms of the genus Agaricus - L1556 070959000080 070959 2 -- Altele Other L1557 070959100080 07095910 3 --- Bureți galbeni (Chantarellus cibarius) Chanterelles - L1558 070959300080 07095930 3 --- Mânătărci Flap mushrooms - L1559 070959500080 07095950 3 --- Trufe Truffles - L1560 070959900080 07095990 3 --- Altele Other - L1561 070960000080 070960 1 - Ardei din genul Capsicum sau din genul Pimenta Fruits of the genus Capsicum or of the genus Pimenta L1562 070960100080 07096010 2 -- Ardei grași Sweet peppers - L1563 070960910010 2 -- Altele Other L1564 070960910080 07096091 3 --- Din genul Capsicum destinate fabricării capsicinei sau a extractelor de oleorășini de Capsicum Of the genus Capsicum, for the manufacture of capsicin or capsicum oleoresin dyes - L1565 070960950080 07096095 3 --- Destinate fabricării industriale a uleiurilor esențiale sau a rezinoidelor For the industrial manufacture of essential oils or resinoids - L1566 070960990080 07096099 3 --- Altele Other - L1567 070970000080 07097000 1 - Spanac, ghizdei (spanac de Noua Zeelandă) și lobodă Spinach, New Zealand spinach and orache spinach (garden spinach) - L1568 070991000010 1 - Altele Other L1569 070991000080 07099100 2 -- Anghinare Globe artichokes - L1570 070992000080 070992 2 -- Măsline Olives L1571 070992100080 07099210 3 --- Destinate altor utilizări decât pentru producția de ulei For uses other than the production of oil - L1572 070992900080 07099290 3 --- Altele Other - L1573 070993000080 070993 2 -- Dovleci, dovleci turcești și tărtăcuțe (Cucurbita spp.) Pumpkins, squash and gourds (Cucurbita spp.) L1574 070993100080 07099310 3 --- Dovlecei Courgettes - L1575 070993900080 07099390 3 --- Altele Other - L1576 070999000080 070999 2 -- Altele Other L1577 070999100080 07099910 3 --- Salată, alta decât salata verde (Lactuca sativa) și cicoarea (Cichorium spp.) Salad vegetables, other than lettuce (Lactuca sativa) and chicory (Cichorium spp.) - L1578 070999200080 07099920 3 --- Cardon (anghinare americană) și frunze comestibile ale acesteia Chard (or white beet) and cardoons - L1579 070999400080 07099940 3 --- Capere Capers - L1580 070999500080 07099950 3 --- Fenicul Fennel - L1581 070999600080 07099960 3 --- Porumb dulce Sweetcorn - L1582 070999900080 07099990 3 --- Altele Other - L1583 071000000080 0710 0 Legume, nefierte sau fierte în apă sau în abur, congelate Vegetables (uncooked or cooked by steaming or boiling in water), frozen L1584 071010000080 07101000 1 - Cartofi Potatoes - L1585 071021000010 1 - Legume păstăi, curățate sau nu de păstăi Leguminous vegetables, shelled or unshelled L1586 071021000080 07102100 2 -- Mazăre (Pisum sativum) Peas (Pisum sativum) - L1587 071022000080 07102200 2 -- Fasole (Vigna spp., Phaseolus spp.) Beans (Vigna spp., Phaseolus spp.) - L1588 071029000080 07102900 2 -- Altele Other - L1589 071030000080 07103000 1 - Spanac, ghizdei (spanac de Noua Zeelandă) și lobodă Spinach, New Zealand spinach and orache spinach (garden spinach) - L1590 071040000080 07104000 1 - Porumb dulce Sweetcorn - L1591 071080000080 071080 1 - Alte legume Other vegetables L1592 071080100080 07108010 2 -- Măsline Olives - L1593 071080510010 2 -- Ardei din genul Capsicum sau din genul Pimenta Fruits of the genus Capsicum or of the genus Pimenta L1594 071080510080 07108051 3 --- Ardei grași Sweet peppers - L1595 071080590080 07108059 3 --- Altele Other - L1596 071080610010 2 -- Ciuperci Mushrooms L1597 071080610080 07108061 3 --- Din genul Agaricus Of the genus Agaricus - L1598 071080690080 07108069 3 --- Altele Other - L1599 071080700080 07108070 2 -- Tomate Tomatoes - L1600 071080800080 07108080 2 -- Anghinare Globe artichokes - L1601 071080850080 07108085 2 -- Sparanghel Asparagus - L1602 071080950080 07108095 2 -- Altele Other - L1603 071090000080 07109000 1 - Amestecuri de legume Mixtures of vegetables - L1604 071100000080 0711 0 Legume conservate provizoriu (de exemplu cu gaz sulfuros, în saramură, în apă sulfuroasă sau în alte soluții care asigură provizoriu conservarea lor), dar improprii consumului alimentar în această stare Vegetables provisionally preserved (for example, by sulphur dioxide gas, in brine, in sulphur water or in